评论员文章

北京时间3月13日上午，第95届奥斯卡颁奖典礼在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院举行。

有网友调侃，本届奥斯卡堪称“亚裔崛起”。

今年奥斯卡，以华裔为主导的电影《瞬息全宇宙》横扫各大奖项，最佳影片、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳剪辑、最佳原创剧本、最佳导演全部收入囊中。

【资料图】

而《瞬息全宇宙》女主演杨紫琼，更是击败出演《塔尔》的“大魔王”凯特·布兰切特，成为首位登顶最佳女主角的华裔演员。

（凯特·布兰切特拥抱杨紫琼）

《瞬息全宇宙》在奥斯卡颁奖前，该片就已超过《指环王3》，获得由影评人组织和颁奖机构颁发的158项荣誉，成为全球影史获奖最多的电影。

而对于杨紫琼来说，凭借在《瞬息全宇宙》中饰演的伊芙琳一角，她已经收获了演员工会奖最佳女主角、金球奖音乐/喜剧片的最佳女主、美国国家评论学会奖最佳女主角等诸多奖项，在今年拿奖到手软。

（《瞬息全宇宙》海报）

值得一提的是，此前，杨紫琼在接受媒体访问时承认，《瞬息全宇宙》中她的角色原本由成龙扮演。

杨紫琼说，当《瞬息全宇宙》大获成功后，成龙给她发信息，半开玩笑地表示：“祝贺你的电影！但你知道吗，你的导演们第一个找的是我。”她则回答：“这是你的损失，多谢啦兄弟，你帮了我一个大忙。”

杨紫琼表示，过去的电影里，总是男人在拯救世界。作为女演员，随着年龄的增长，她能接到的角色越来越少，限制越来越多。她透露，《瞬息全宇宙》原本也是以“废柴”男主人公拯救世界为主线，剧组也为此联系了成龙。

（当时成龙在拍摄《急先锋》，错过了《瞬息全宇宙》）

遗憾的是，当时成龙没有档期，而导演兼编剧关家永和丹尼尔·施纳特也在写剧本时陷入困境。他们突然想到可以把原来的“配角”妻子变成主角，于是一切难题迎刃而解。

杨紫琼称，她最爱《瞬息全宇宙》的一点便在于，该片讲述了一个普通女人的故事，但也是一个超级英雄的故事，“因为每一个妈妈、女儿、姐妹……她们都是生活中的超级英雄。”

（《瞬息全宇宙》剧照）

杨紫琼是“女打星”出身，1962年出生于马来西亚的一个华人家庭，多年来从香港一路打到好莱坞。上世纪80年代香港电影鼎盛之时，她的《皇家师姐》《警察故事3》《新流星蝴蝶剑》等经典影片，成为一代人的记忆。

在2023年初的金球奖颁奖仪式上，接过奖杯的杨紫琼回忆起自己当初闯荡好莱坞时的艰辛仍十分激动，“时间过得好快，去年我都60岁了。我相信在座的女性都懂，随着年龄越来越大，获得的演出机会似乎越来越少了。有时候我对自己说，嘿，你的职业生涯已经很不错了，你跟这么多大导演都合作过，已经很辉煌了……直到我遇见了《瞬息全宇宙》，这是讲一个普通的移民母亲跟女儿关系的故事，能扮演这样一个和大家都深深共情的角色，是一份莫大的馈赠。因为无论在哪个宇宙，伊芙琳都在为爱和家庭战斗。”

她还说，“这个奖献给每一个曾让我踏上过的巨人肩膀，献给所有和我有相似外貌的先驱们，也献给所有将与我共同踏上未来旅途的人们。” 

其实，就算没有拿到奥斯卡最佳女主角，作为第一个在北美颁奖季闯进决赛圈的亚裔和华裔女演员，杨紫琼已然刷新了历史。一位不被看好的华裔女演员，一路跌爬、打拼，终于在60岁这年，等来了属于时代的回响。

推特网友@sailorfemme：

杨紫琼看起来如此容光焕发，如此空灵优雅，如此平静安详...如此像一位母亲！

推特网友@mrbrianrowe：

杨紫琼为拍摄《瞬息全宇宙》电影所做的功课，真是太棒了！

推特网友@ShanteBustaman1：

杨紫琼一直是我最喜欢的女演员之一，在奥斯卡颁奖典礼上能看到她实在太激动了！

推特网友@CRStromante：

一如既往的美丽迷人，这位女士真是穿什么都好看。

推特网友@HAMILFOX：

两大女王同台，简直“杀疯了”！

推特网友@EleanorMorton：

杨紫琼也是85年来第一位获得最佳女主角提名的亚洲女性（如果不算上隐瞒自己种族的梅尔·奥伯龙）。好莱坞在搞什么鬼？！

百度网友@红宇谈天下：

杨紫琼不但功夫了得，而且拍电影非常拼命，非常努力，取得如此的佳绩，是意料之中的事，也是努力付出应该得到了。

微博网友@水华-暗香：

虽然很希望杨紫琼拿，但是个人觉得《塔尔》里面的凯特·布兰切特演技更佳 。

微博网友@虚拟小丑主义者 ：

杨紫琼和凯特谁拿我都高兴，无所谓，我会嗑cp！

bilibili网友@bimoy：

杨紫琼的脸就像是千万张华人女性的脸叠加拼贴在一起，一种坚韧又柔美的极具主体性的灵。

bilibili网友@没人要的葱头：

杨紫琼国籍是马来西亚，但是是毫无疑问的大马华人，而且她的大部分职业生涯都在华语电影圈，更不要说紫琼阿姨是我们8090后的童年回忆！

bilibili网友@花语惊上春：

奥斯卡奖不够纯粹，也不是彻头彻尾的公正，可它依旧是这个世界代表最顶级电影工业和技术的奖项，褒奖最才华横溢、忍苦耐劳的艺术家。

独当一面

汉语成语，意思是单独承当一方面的工作或使命。

可以翻译为“be on one’s own，shoulder responsibilities alone”等。

例句：

她吃苦耐劳，能独当一面。

She is a willing worker and able to shoulder responsibilities alone.

本期责编：张家赫

编译：牛娇娜