评论员文章

【文：豆乱（实习编辑）/ 排：伊万】

(资料图)

2015 年 5 月 18 日发售的《巫师3 狂猎》一经发布便得到了众多好评。这部被视为“《巫师》系列”白狼篇章三部曲终章的作品中，不仅主线回收了诸多系列中埋下的伏笔，旁支剧情也大量补充了小说、前作的未竟之事。“狂猎”的剧情以安逸的日常开启，在颠簸的旅程中讲述，杰洛特将带领玩家顺着丁香与醋栗的气息，去寻找生命中最重要的几名女人。玩家们跟随他的脚步，沉浸入这片精心设计的世界，在琐碎而具有意义的支线、壮阔而浩荡的主线中获得了太多震撼。

这部被众多玩家视若珍宝的作品，早前公开了次世代版本发布日期，在任何平台上拥有这款游戏的玩家都可以得到免费的升级（画面升级仅限次世代主机与PC平台）。“《巫师》系列”精良的画面是系列传统，不论是当年将众多玩家的帧数杀得起起伏伏乃至片甲不留的《巫师2 国王刺客》，还是在上个主机世代之交惊艳全场的《巫师3 狂猎》，都有着“高质量画面”这个杀手锏。因此在预告片发出后，游戏的新增内容与系统优化比全新的画面迎来了更多的欢呼。在接下来的前瞻中，我们便来一览这次新版本的相关情报。

作为完全免费的升级，此次的次世代版本可谓是十分良心。次时代主机与PC玩家不仅可以体验到更优秀的画面，还能迎接诸多其他新颖内容的到来。不过NS等非次世代用户也不必悲伤，因为虽与画面升级无缘，但会在稍晚更新的其它新增内容还是能带来很多快乐。

画质改进

次世代必备的4K、60帧、光线追踪、更高清的贴图等等想必玩家已经耳朵听出老茧，但在《巫师3 狂猎》这种本就优秀基础上的加强，可以从细节中将原本的震撼放大。诸如从法线贴图更新为真正3D的石子、完全重制的植被、更为细腻遥远的炊烟等等细节融合出的全新体验，想必只有再亲自操控白狼畅游这片危险而美丽的世界时，才能真正感受。

照相模式

《巫师3 狂猎》的游戏画面并非仅由没有感情的画面技术来支持，更依赖于美感极强的色调调教、环境设计、人物模型，即使开启最低画质，从森林悬崖边对夕阳一眺，金与红的黄昏仍能融化人心。本次升级后，玩家将可以在游戏内开启一个专业的照相模式，将旅途中的一切绝景以更棒的方式收入囊中。

中文配音

CDPR的另一部作品游戏《赛博朋克2077》中极为优秀的中文配音想必是很多玩家难以磨灭的体验，优秀的台词设计使游戏充满生活气息，配音演员专业的表演让剧情情感丰富，无需分心字幕令紧张桥段的体验大大提升。而在本次更新中，属于《巫师3 狂猎》的全程中文配音也来了！有着风趣一面的白狼与个性鲜明、感情强烈的各路角色间曾擦出无数火花，不知说起普通话来的他们，又会给玩家们贡献些怎样的名场面呢？

联动任务与物品

与“《巫师》系列”热播的剧集呼应，此次更新中会加入全新的装备。前瞻直播中展示的颇有中式风格的铠甲在画面加成下十分惊艳，深邃的纯黑色铠甲也相当帅气。而这些装备除了酷炫的外表，还将拥有一段全新制作的任务内容。

系统改进

CDPR从玩家社区中引入了不少优秀且饱含热情的人才，他们在玩家社区中众多改进游戏体验的设计在这次版本升级中被融入到游戏本体中来。有了这些细节且天才的改动，玩家的体验将能更上一层楼。

全新视角

在原版游戏中，玩家使用的是一个相对较远的第三人称视角，白狼一般位于屏幕中央。这种视角能使玩家遍览环境，但却产生了一些距离感。次世代版更新后，玩家将能够使用近距离视角来游玩游戏，在观察线索、单挑战斗时能够拥有更丰富的沉浸感。这种视角调整被细分到骑马、探索、战斗三个场景，因此玩家不用担心改变视角后顾此失彼。

快速施法

在原版游戏中，法印的施放需要调出菜单后方能执行，但在即将到来的新版本中，制作组为玩家引入了“快速施法”系统。在长按施法按钮后配合其他按键，玩家将可以直接施放各种法印，而无需被菜单拖沓战斗节奏。

UI改进

作为一个由广阔而令人沉浸的可探索世界与生动深刻的大量对白情节组成的游戏，UI设计是其中极为讲究的部分。经过更新的UI将能为玩家很好地增进这两份体验。

在大地图界面中新加入了筛选模式，被动探索型的玩家可以选择是否显示地图的各种要素（尤其是盖地的问号）；而探索过程中的小地图将可以隐藏，只在按动显示按键后出现一段时间，既能让画面更整洁又能让玩家少去被任务要求催促的烦扰；可以自由调节的字幕大小则是各种屏幕尺寸尤其是掌机与投影仪用户的福音。

其他惊喜

在发布直播中，主持人向玩家们卖了不少关子，甚至还声称会在更新介绍里写上“以及各种小改动和惊喜”的条例，属实是吊足了人的胃口。而诸如加入对话暂停功能、PS5手柄自适应扳机适配功能、错误任务的修复、直接吸收社区模组等等细节行动足以让人相信，这将是一份十分具备诚意与热情的更新。欲知实情如何，我们便期待12月14日的到来吧。