揭开隐藏在角色背后的声优们的神秘面纱,全新访谈企划『声优图鉴 by声優グランプリ』始动。
(资料图)
这次登场的嘉宾是在TV动画《我推的孩子》里担任露比声优的“伊驹百合绘”小姐。一起来看看这位出道仅仅1年就拿到主役的新人声优有着怎样的人生经历吧。
文章翻译来自【声优图鉴】,由于原文较长所以做出了一些适当的删减。想看原文的请自行去搜索。
人生的前辈是米老鼠
——上小学时你是看了学芸会因而对演戏产生兴趣的吗?
是的,小学2年级的时候,我看了6年级表演的戏剧觉得很帅,然后想着到6年级的时候我也要当主角。于是6年级我当上主角的时候才真正的感受到了演戏的乐趣。虽然当时我还没有决定今后要成为一名演员或是声优,但我已经想好了将来要从事演绎类相关的工作。
——演绎的哪方面比较吸引你?
能够变成别人这一点,对于小学2年级的我来说是一件很有冲击力的事。成为声优以后不光可以变成其他人,甚至还能成为动物和凳子书桌这种无机物。
——听说你小时候很喜欢去迪士尼。
每年家族旅行的时候就会去,一直很喜欢那种娱乐的氛围。对我来说米老鼠就是我人生的前辈,值得尊敬的人是華特·迪士尼。
——米老鼠不是“喜欢”而是当成“人生的前辈”是吗?
是我擅自这么认为的(笑)。他给所有到场的人都带来了快乐,我超级喜欢那个空间。有时候我会一个人坐在长椅上看大家在路上有说有笑的模样,还有看每个人排队等候表演时的表情和姿态。
——成为声优的契机是什么?
游乐园里的游乐设施自带有语音向导,还有其他各种各样的声音。我有时会想“游乐设施语音和演绎故事里的人会是什么样的人呢?”他们分别饰演的角色让我印象挺深刻的。然后就有了“啊,我想从事这样的工作”的想法。希望有一天在游乐园能听见我自己的声音,因为这个念头才走上了这条路。
兴趣浓厚的专科学校时代
——之后你进入了アミューズメントメディア総合学院就读。
※译者注:アミューズメントメディア総合学院是日本人气排名NO.1的学校,办学目的是培养游戏、3DCG、动画、插图、漫画、小说和配音等领域的专业人员。
学校会提供 “行业-大学联合的现场实践教育”,使学生在上学期间就能在专业工作场所进行实践学习。该校培养了许多知名声优,比如大家熟悉的:柿原徹也、伊藤加奈恵、河西健吾、加藤英美里、小林裕介、山下誠一郎都是该学校的毕业生。
决定成为声优之后的第3天我就去专科学校了。下定决心“绝对要在这条道路上奋发向前”。要是不行的话我该怎么办,现在想想都觉得可怕(笑)。虽然没有做任何失败之后的计划,但这是我喜欢做的事,我认为去做自己喜欢的工作是一种具有积极意义的生活方式。
——气势还是很重要啊。在专科学校学到了什么?
首先学到的是“声音方面的工作果然人与人之间的关系还是很重要的”这件事。我报的班是每周上一次课,班上不光有社会人,年龄也是参差不齐。跟不同环境下长大的人在一起学习,通过交流认识社会上各种各样的人让我很有兴趣。直到现在人际关系这一点还是会令我感受颇深。
——想必是有一个很充实的学校生活吧
充实得不行。既有好的一面也有该反省的一面,太多的东西需要学习,忙到没有工夫去思考未来会怎么怎么样。这条道路是我自己决定的,学费虽然是自己支付的,不过家人也在很多方面给与了我相当多的支持。时刻怀着“绝对要把更多学到的东西带回去”的火焰在心里不断燃烧着。
这样的心情跟我现在的声优活动也息息相关。我无论如何也想给应援我的粉丝们送去一份,能让他们精神振作起来的东西。虽然听上去像是营业的客套话,但我真的是这么想的。因为華特·迪士尼是我的老师。因此我想成为像“迪士尼乐园”那样的存在。
成为露比声优那一刻起颤抖到无法停止
——『我推的孩子』露比是你在TV动画里的首个正式角色吧。
这是加入事务所后我第一个有机会参加试音的动画。寄完了声音样本后又通知我去录音室参加试音。然后就这样在什么都不知道的情况下选上了。(译者注:正式角色是指有名有姓的角色,不是配那种龙套学生A,女生B)
——原作者赤坂老师在试音时说你“简直就是露比本人”
真的非常感谢老师。我是原作的头号粉,动画化后想要出演露比这个角色是我在很久以前就想过的。我是抱着说不定能选上的想法去试音的,就想着尽可能的让大家看到我的可能性,没有掺杂太多复杂的想法和刻意的演技,总之就是要享受这个机会。尽我所能的做到最好,不留遗憾我就满足了。
——不管选没选上,对你来说这就是长年以来的梦想舞台
是的,虽然看上去我紧张兮兮的但其实内心非常的享受。试完音我走到车站的时候,全身颤抖到根本停不下来。心里想着“我绝对要选上,让别人来演露比我不能接受”好像胜负心有点太强了,很讨人厌吧(笑)。
——对露比的执着确实是传达到了。你认为露比的魅力表现在哪些方面呢?
在读原作的时候我就擅自认为这个角色和我非常相似。动画第10集的台词“失败本就在所难免,开开心心地去挑战它吧”这句话我超级喜欢,在家里配上原作我读过无数次,收录当天也念了好多次。或许我憧憬的就是想成为像露比酱那样的人吧。
露比酱真的是个很好的孩子。她有想做就去做的强大决心,还有那股执行力,两方面都太棒了。虽然有时候太钻牛角尖反而会适得其反。但是反过来看,那种真挚且率真的人,一直努力朝一个方向前进的样子,我觉得真的很棒。
——第一次唱角色歌感觉如何?
有一次我和爱的声优高桥李依小姐一起出去吃饭,得知她第2天要录角色歌,于是提出想去现场参观学习。非常感谢李依姐同意让我能在这么近的距离看她唱歌。
露比酱也是一直在爱的身边看着她唱歌,憧憬着她。能在收录前听到李依姐唱歌,听到爱的歌声对我来说是一个无比重要的经验。
——收录的时候有刻意去靠近露比的内心想法是吗?
是的,露比的设定是唱歌不太行。在我看来就算是唱得不好,只要心意能120%传达出去,那就是露比酱的歌声了。她为了粉丝一定在拼命的练习,作为偶像的觉悟又很高,要表现出这些方面我一直很不安。总之一定要传达出去,通过露比酱的歌声将120%的热情传达给粉丝。这是我在收录时一直在思考的事。
——第1季备受好评,第2季也决定制作了。
非常非常开心,我是原作头号粉丝,要是没有第2季我第一个不答应(笑)。想看的名场面太多了,还有露比的成长也很期待。和第1季相比会有很多不一样的视角,作为粉丝之中的一员我也很期待啊。
——今后作为声优想要做的事是什么?
自己生命消逝的前3秒能够站在麦克风前面。表演真的是件很开心的事,跟工作有关的工作人员每个人都很有魅力,在这样的环境里我学到了很多东西。希望透过我的表现能给大家的人生带去哪怕只有一点点的光明,这是我小学2年级到现在一直不变的目标。我要把从娱乐获得的能量转化为成倍的快乐转送给大家,希望我的这份心意能够传递出去。
伊驹百合绘
生日2月24日,东京都出身,隶属于81Produce声优事务所。(跟高桥李依同属一个事务所)
TV动画参演履历
2022年
决斗大师 KINGMAX(学生B)
式守同学不只可爱而已(购物客)
百万吨级武藏(操作员)
2023年
我推的孩子(露比)
带著智慧型手机闯荡异世界第2季(思菈丝)
我家的英雄(朋友B)
MIX 第二季(女性D)
取材/文:声优图鉴、翻译:细雨Rainy
[责任编辑:linlin]
标签: