评论员文章

中国的语言文化博大精深，仅仅是已婚的女性就有四十多种叫法和称呼，我想对于外国人来说，他们想要了解这些词汇和称呼，真的是要晕头转向了。

无论百思特网是从古至今，对“老婆”的称呼很繁杂，在不同时期、不同的场合、不同的环境，各地的不同习俗，对“老婆”有着不同的称呼，已婚女性会被各种名词所代替。

在这里，月亮姐姐把这些称呼进行一个归纳，大家看看还有没有遗漏的词汇。

按照不同省份的叫法：

山东、吉林：老蒯，河南：屋里的，安徽：烧锅的，湖南：堂客，湖北鄂西山区对妻子的称呼：右客，西北：婆姨，台湾：内子，重庆、成都、云南、绵阳、陜西：婆娘。

河北：家里人，：上海：家主婆，南昌：婆子，苏州话：戒指婆，绍兴、杭州、常州、福州：老母，南方人统称为伢他妈，北方人统称为孩他娘。

按照不同年代的叫法：

诸侯的妻子最早被称为“小君、细君”，后来作为“妻子”的通称。皇帝的妻子被叫作“皇后、妃子”，皇帝对皇后的称呼是“梓童”。古人对老婆都叫作“娘子”，官员的老婆叫作“夫人”，商人的老婆叫作“贱内”。

“侧侄、偏房、如夫人、妇君”是对妾的称呼。60年代叫作“对象”，80年代叫作“爱人”，90年代叫做“女朋友”。“对象和女朋友”基本指的是未婚女性。“伙计、搭档、领导”都是现代都市对妻子的俗称，现在还有更为时尚的称呼：白天好夫妻，晚上好邻居，“邻居”也成了妻子的代名词。

按照不同场合叫法：

老婆、老伴是平时的常见的口语说法，妻子基本就书面语言，太太是场面的公共场合尊称，私下里，亲密一些的叫“亲爱的或宝贝”。社会一点的叫法，比如：“马子”。

在农村，已婚女性会被叫为“那口子”，不懂中国话的外国人，肯定不理解，“那口子”是什么意思?

湖南

另外，“贤内助、发妻、糟糠”等也是老婆的意思。

其实，现在家庭很多夫妻之间叫的都是老婆的小名。对外人就结合自己的习惯进行称谓了。

国外的不同叫法：

在英国，夫妻间的称呼被最多人知晓的英语单词“hu *** and与wife”为英语国家丈夫妻子间最直接的单词。

在德国，人们喜欢用“Sch tzchen”来称呼自己爱的人，中文意思是“我的财宝”，务实的德国人以此种称呼来表达对对方的重视，以及表示彼此间的重要性。

在美国，美国人喜欢用“honey、sweetie”来彼此称呼，意思是“蜜糖、甜心”，这样的称呼听着就让人感觉非常的幸福。

在中外的众多称呼里，月亮姐姐认为“老婆”这个词是最为中国老公所常用的，有一种老婆饼相信大家都是耳熟能详，单单从这个饼的名字，就可以看出来是和“老婆”相关的。是广州一带的名小吃，它还有个雅号叫“冬茸酥”。

超好吃的传统糕点老婆饼 ￥19.9购买

关于老婆饼，有这样一个传说：以前有一对非常恩爱，但是家境却是贫穷的夫妇，由于自己的老父亲病重，没有钱去医治，老婆只好卖身给地主，挣钱给老父亲治病。失去老婆的丈夫并没有一蹶不振，而是用心地研究出一种味道特别好吃的饼，依靠卖饼赚到钱，最终赎回了老婆，重新过上了恩爱幸福的生活。这对夫妻也将这种饼流传开来，被人们称作“老婆饼”。

关于老婆的传说：

相传“老婆”这个称呼源于唐代，距今已有一千多年了。

在唐朝时，有一位名叫麦爱新的秀才，他考取功名以后，就厌弃自己的娘子年老色衰，便产生了嫌弃老妻再纳新欢的想法。于是，写了一副上联放在案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”恰巧，他所写的对联被他的娘子看到了。娘子从对联中觉察到秀才有了嫌弃自己的心思，便提笔续写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”，以“新粮(新娘)”对“老藕(老偶)”。

麦秀才看了娘子的下联，被妻子的才情所打动，便放弃了弃旧纳新的念头。娘子见秀才回心转意，挥笔写道：“老公十分公道。”麦秀才遂挥笔写了下联：“老婆一片婆心。”这个带有教育意义的故事很快流传开来，传为佳话。

所以说，在众多对已婚女士的称呼中，“老婆”最为接地气、贴心，最能显示出在老公心中的位置，“爱人”这个称呼过于正式，“妻子”过于书面，“媳妇”过于随便，唯有“老婆”这个词，最以显示出“执子之手与子偕老”，大家说，是不是这个道理呢，你喜欢怎么称呼自己的老婆或被老公称呼?