评论员文章

“看到纸厂的机器重新运转起来，我觉得自己付出的心血都是值得的。”8月15日，见证了两家纸业公司重新恢复生产，南宁市中级人民法院执行法官卢玉梅感慨万千。正是因为卢玉梅跟同事一起竭尽全力执行拍卖涉案企业9.6亿元资产顺利结案，才有了这样一幕。

据了解，广西某企业的两家纸业公司因无力偿还4家企业的借款和代偿款，陷入一批系列案中，停产两年多时间。该案经自治区高院、南宁市中院和来宾市中院3家法院以12个案判决或调解，两家纸业公司应偿还申请执行人4家公司本息约12亿元，但其无力履行生效裁判文书确定的义务，被申请强制执行。

南宁市中院依法立案执行其中7个案;自治区高院为提高执行效率、节约司法资源，把其余5个案件指定由南宁市中院一并执行。“处理这批案件，有两种法律程序可选择，执行转破产或按执行程序继续执行。”卢玉梅告诉记者，采用执行转破产的方式，作为法官来说，不需要过多劳心费力就能快速结案，“但为了实现当事人利益最大化，我们执行局合议庭成员决定继续执行，尽量协调各方当事人的利益，以最快的速度推进执行拍卖。”

现场勘查、依法委托评估公司对拍卖标的进行估值、组织职工代表大会……南宁市中院执行局法官们经过不断努力，最终以9.6亿元成功拍卖两家纸业公司的整体资产，顺利结案。“这起案件得到成功处置，让被拖欠两年多工资的几百名职工顺利拿到安置补助费，而且拍卖后，两家纸业公司的车间重新开始运营。”卢玉梅说，办理这个案件让她更明白了法院执行工作的意义，“在执行案件过程中，我们不单要体现法治精神、实现法律效益，也要尽最大努力实现良好的社会效益，真正做到司法为民”。

“你们担当作为、秉公执法的精神，让我们十分感动，最终结果很好地维护了各方利益。”该案申请执行人派出代表为南宁市中院执行局法官送来一面写着“执法如山，为企解忧”字样的锦旗。

“为企业服务是我们应该做的。”南宁市中院副院长、党组成员韦光标认为，该案件能达到如此好的执行效果，与该院扎实有效推进政法队伍教育整顿，不断将“我为群众办实事”实践活动向广度拓展、向深度推进，把整顿成果转化为司法为民的动力和实效密不可分。今年以来，南宁市中院注重强化民生领域审判执行工作，从严从快办理群众反映强烈的重点案件，如电信网络诈骗、黄赌毒、盗抢骗、食品医药环境等突出违法犯罪，共审结1327件1891人，有力维护人民群众生命财产安全;清理超期未发放执行案款805件，全市法院基本实现“清零”目标。